Max Poses

暗黒の騎士



映画館で「ダークナイト」を見たら台詞が全然聞き取れなくてくやしかったので例によって始めてしまった脚本全訳プロジェクト(完結)。もとの英文脚本はこちら。
http://www.joblo.com/scripts/The_Dark_Knight.pdf
脚本:ジョナサン・ノーラン/クリストファー・ノーラン
ストーリー原案:クリストファー・ノーラン & David S. Goyer
バットマン・キャラクター原作者:ボブ・ケイン

The Editing Room による、
「よくわかる脚本」を読む

普通の映画の三本分ぐらいある
長い長い脚本の全訳を読む